Wohlfühlzeit in Klausen im Eisacktal

Herzlich willkommen im Cityhotel Goldener Adler

Das familiengeführte 4-Sterne Cityhotel B&B Goldener Adler liegt ruhig und zentral im historischen Künstlerstädtchen Klausen, im Herzen von Südtirol, nur 15 km von Brixen und 30 km von Bozen entfernt. Die Lage vereint charmantes Kleinstadtflair mit alpiner Natur und macht es zum idealen Ausgangspunkt für Aktivurlauber, Naturfreunde und Kulturliebhaber.

Von gemütlichen Spaziergängen durch die Altstadt über leichte Wanderungen auf der Villanderer Alm bis zu anspruchsvollen Touren in den Dolomiten (UNESCO-Welterbe) bietet die Umgebung jede Menge Abwechslung. Im Herbst locken goldene Weinberge, Kastanienhaine und die traditionelle Törggelezeit in urigen Buschenschänken. Im Winter eröffnen sich Skigebiete, Winterwanderwege und Schneeschuhrouten für die ganze Familie.

Erleben Sie Südtirol von seiner schönsten Seite – Natur, Kultur und regionale Genüsse warten direkt vor der Haustür.

Gaumenfreuden

Im Cityhotel Goldener Adler beginnt der Tag mit einem Verwöhn-Frühstück oder einem entspannten Brunch voller hausgemachter Leckereien und saisonaler Spezialitäten aus Südtirol – süß, herzhaft, fruchtig oder knusprig. Das Frühstück wird von Montag bis Freitag von 08:30 bis 10:30 Uhr serviert, der Brunch samstags, sonntags und an Feiertagen bis 12:00 Uhr auf der sonnigen Terrasse. (Eine Tischreservierung wird empfohlen)

Auch abseits des Buffets lädt das Tagescafé zum Verweilen ein. Genießen Sie einen Espresso am Morgen, Kuchen am Nachmittag oder einen entspannten Aperitivo am Abend – alles mit herrlichem Blick auf das charmante Klausen.

Wellness

Treten Sie ein in das Adler Spa & Day Spa und spüren Sie, wie der Alltag von Ihnen abfällt. Lassen Sie Ihre Muskeln im sprudelnden Whirlpool weich werden, schwitzen Sie in der finnischen Sauna oder genießen Sie das sanfte Dampfbad. Erfrischen Sie müde Füße im Kneippbecken, entspannen Sie im gemütlichen Ruheraum mit Tee und frischen Früchten – jeder Moment ist ein kleiner Luxus für Körper und Geist.
Für aktive Energie sorgen moderne Cardiogeräte und Yoga- sowie Pilates-Matten im Adler Gym. Tauchen Sie ein, lassen Sie los und tanken Sie neue Kraft – Wellness, so intensiv wie Ihr Bedürfnis nach Ruhe.

Zimmer

Die Doppelzimmer im Haupthaus vereinen alpine Moderne mit stilvoller Romantik, viel Licht, Wärme und natürlichen Holzmöbeln – ein Ort, an dem Sie ankommen, zur Ruhe kommen und sich rundum wie zuhause fühlen.

Ausstattung: 23 m², Klimaanlage, Bad mit Dusche und WC, Kabel- & Sat-TV, kostenloses WLAN, Haarfön, Wasserkocher, tägliche Reinigung und Safe.

Aktivitäten und Umgebung

Klein, verwinkelt und voller Charme – die Altstadt von Klausen verzaubert mit mittelalterlichem Flair, bunten Häusern, gemütlichen Cafés und stilvollen Boutiquen. Umrahmt von sanften Weinbergen und den majestätischen Dolomiten ist der Ort der perfekte Ausgangspunkt für Kultur, Genuss und Naturerlebnisse. Ein echtes Highlight ist das Kloster Säben, das hoch über der Stadt thront und einen atemberaubenden Panoramablick bietet. Im Winter lockt der traditionelle Weihnachtsmarkt mit festlicher Stimmung, Glühwein und köstlichen Leckereien.

Törggelen - die fünfte Jahreszeit
Im Herbst verwandelt sich Klausen in das Herz der Törggelezeit. In den gemütlichen Buschenschänken servieren lokale Bauern herzhafte Spezialitäten, geröstete Kastanien, süße Krapfen und den feinen Südtiroler Wein. Wanderungen durch die herbstliche Landschaft laden zu Einkehr in traditionelle Stuben ein – ein Erlebnis, das Leib und Seele wärmt.

Sehenswertes
Rund um Klausen erwarten Sie kulturelle und natürliche Schätze: die Pfarrkirche, das imposante Kloster Säben, Schloss Branzoll, das spirituelle Latzfonser Kreuz und die idyllische Villanderer Alm. In nur 15 Minuten erreichen Sie Brixen, ein Stück weiter liegt Bozen mit dem faszinierenden Ötzi-Museum, der Laubengasse und dem Waltherplatz. Viele Sehenswürdigkeiten sind mit der KlausenCard sogar kostenfrei zugänglich.